Page d'accueil
 DeutschFrançaisItaliano 
 
Version imprimable
 
Branche 6: Accès au marché
 ContenuSources juridiques
Trafic voyageurs et marchandises
Prescriptions Le candidat doit connaître et interpréter
  • les prescriptions de la loi sur le transport des voyageurs (LTV) ainsi que les dispositions de l'ordonnance sur l'admission des transporteurs de voyageurs et de marchandises par route (OATVM )
  • Pour quelles entreprises une licence est-elle nécessaire?
  • Qui octroie la licence?
  • Quels renseignements faut-il fournir à l'OFT pour obtenir une licence?
  • Dispositions transitoires de l'OATVM
  • Loi sur le transport des voyageurs (LTV ; RS 744.10)
  • Ordonnance sur l'admission des transporteurs de voyageurs et de marchandises par route (OATVM; RS 744.103)
  • La licence, à quoi sert-elle« Origine » de la licence (accord sur les transports terrestres avec l'UE)
  • Pourquoi est-elle aussi nécessaire en Suisse?
  • Quel est son domaine de validité géographique?
  • Quels transports sont-ils possibles avec la licence (notamment cabotage, etc.)?
  • Quels transports (genre et aspect géographique) ne sont pas possibles avec la licence?
  • Comment la licence est-elle utilisée? (original auprès de l'entreprise, copie authentifiée sur le véhicule, tout abus est puni)
  • OATVM
  • accord sur les transports terrestres CH/CE
  • év. autres
  • Documents de transportQuels documents sont nécessaires pour effectuer correctement des transports?
  • pour le transport (lettre de voiture / contrat de transport )
  • pour le véhicule (copie authentifiée de la licence, permis de circulation, év. carte d'assurance)
  • entreprise (original de la licence)
  • redevances routières (RPLP en CH, péage autoroutier etc. à l'étranger)
  • OATVM
  • év. autres (ASCO)
  • Trafic marchandises
    LicenceAutres dispositions si les prescriptions ci-dessus ne sont pas suffisantes 
    Documents de transport
  • Autorisation pour les transports vers/à travers des Etats non membres de l'UE
  • Documents douaniers, formalités douanières:
  • T1 / T2 et autres documents T
  • Carnet ATA
  • Résolution CEMT
  • Autorisations CEMT
  • Accords bilatéraux CH - Etats tiers
  • Trafic des voyageurs
    LicenceAutres dispositions si les prescriptions ci-dessus ne sont pas suffisantes
  • Autorisations pour lignes de bus internationales
  • Concession (définition, différence par rapport à l'autorisation)
  • Nouvelles procédures dès l'entrée en vigueur de l'accord sur les transports terrestres
  •  
    Retour
    ASTAGOffice fédéral des transportsLes Routiers SuissesUnion des transports publics